环球头条:声音里的中国丨为什么正定与开封相距千里,口音却极为相似?

时间:2022-08-29 07:43:52 来源: 大象新闻


公园里戏曲爱好者演唱、排练:往前走,看墙头。


(资料图片)

正定戏曲爱好者跟老师学戏

每个夏日傍晚,河北石家庄正定县城的公园和广场上,总会聚集不少票友们吹拉弹唱的身影,让千年古城洋溢出悠然的戏曲之韵。千百年来,对戏曲艺术的热爱,一直深藏在这座城市的根脉中。

儿童配乐朗诵:《天净沙·秋》孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。

元曲博物馆内的白朴蜡像

元朝时期,正定还保留着古称——真定,这首《天净沙·秋》,就是徙居真定的元代作家白朴所作的一首散曲。700多年前,一大批像白朴一样的优秀剧作家汇聚于此,创造出元曲艺术的辉煌。石家庄学院文学与历史学院副教授马琳萍说,尽管时代的变迁让元曲不再广为人知,但在正定,依然保留着元曲最本真的味道。

正定古城

马琳萍:在元代,这一带地域叫做真定路,由中书省直接管辖,它是仅次于大都的经济文化中心,被誉为“天下之巨郡,四方之都会”。老百姓吃饱喝足了去看戏,歌舞乐生平,百姓安居乐业,为元曲的发展提供了充分的物质和文化基础。

正定南城门城楼

叫卖:俺们这有烧麦、饸烙、崩肝、热切丸子,都是我们店的特色,您看咱们想点点儿嘛?吃点嘛?烧麦有牛肉的,羊肉的,有三鲜虾仁的……

正定美食烧麦

中午12点,正定古城的百年老店“王家烧麦”店里人头攒动,来自全国各地的游客汇聚于此,品尝正定的美食。当耳边传来带有浓郁河南味儿的叫卖声时,很多游客也会颇感惊讶:为什么正定与河南开封远隔千里,口音却极为相似呢?正定文史研究学者张文庆说,这是时代变迁给正定留下的另一个深刻印记。

正定美食八大碗

张文庆:元朝有一个作家叫纳新,他在《河朔访古记》一书中记载,原来蒙古人曾经与宋国约定共同消灭金国,金国灭亡后土地归宋,人口归元,当时的开封一带是金国的地盘,而真定是元朝的地盘,因此金国灭亡后,元朝便把开封一带的部分人口迁往了真定,所以真定一带的开封人越来越多。

正定元曲博物馆内的曲牌

张文庆说,虽然经历了几百年的世事变迁和语言融合,至今我们依然能从正定人口中听出“开封味儿”。

张文庆:昨天说成“夜隔”,中午说成是“晌火”,放风筝叫“放猴”,不舒服说“不得劲儿”。还有一些读音,比如车读作“che”,热读作“re”,也有团音读作了尖音的,如“火箭”读作“huozian”,“新”读作“sin”等。

昆曲版《墙头马上》:丹青点染凤求凰,直上碧空任翱翔……

评剧《墙头马上》演员在正定南城门城楼上进行彩排

《墙头马上》是一部白朴当年在正定创作的元杂剧。尽管元代中期后,元曲逐渐式微,但在后世戏剧文化中,依然随处可见元杂剧的踪影。时光的脚步从不停歇,而正定永远不会忘记元曲的根。

正定元曲博物馆

儿童合唱:孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。元,白朴。

正定南城门

登得上城楼,望得见古塔,记得住乡愁。如今,古城正定的孩子们,从懂事起就开始吟唱这首来自700年前由元代作家白朴所作的散曲《天净沙·秋》,这诗词以及古老的元曲,还将在这里世代流传。


网站简介 网站团队 本网动态 友情链接 版权声明 我要投稿

Copyright© 2014-2020 中原网视台(www.hnmdtv.com) All rights reserved.